書誌情報｡

< 前へ [ 1 / 1 ]   次へ >
資料の種別｡ 図書｡ 資料情報のコピー
タイトル｡ ナボコフ 訳すのは「私」｡ 　
外部サイトで調べる:  図書館検索サイト「カーリル」で調べる
副書名｡ 自己翻訳がひらくテクスト｡
著者名等｡ 秋草/俊一郎‖著｡
出版者｡ 東京大学出版会／東京｡
出版年｡ 2011.2｡
ページと大きさ｡ 14,300,42p／20cm｡
分類｡ NDC8 版：930.28｡
NDC9 版：930.278｡
NDC10版：930.278｡
ISBN｡ 978-4-13-086038-3｡
価格｡ ¥3800｡
タイトルコード｡ 1100323730｡
内容紹介｡ ナボコフ自身による英語版とロシア語版の作品を読み比べ、これまでの解釈に変更を迫るような数々の「トリック」を発見。ベケット、クンデラなどにも通じる「自己翻訳」に着目し、創作と翻訳のダイナミズムを描き出す。｡
著者紹介｡ 1979年生まれ。東京大学大学院博士課程修了。博士(文学)。ウィスコンシン大学マディソン校名誉客員研究員。日本学術振興会特別研究員(PD)。2008年度東京大学総長大賞受賞。｡
ヨミの情報｡ タイトル：ナボコフ/ヤクス/ノワ/ワタクシ｡
著者名：アキクサ,シュンイチロウ｡

貸出情報｡

貸出可能な資料｡ 貸出中の資料｡ 館内でのみ利用可能な資料｡ 予約数｡
貸出可能な資料｡
1 冊
貸出中の資料
0 冊
館内でのみ利用可能な資料
0 冊
予約数
0 件

所蔵情報｡

状態についての詳細は、こちらを参照してください。
番号｡ 資料番号｡ 所蔵館｡ 配架場所（配架案内）｡ 請求記号｡ 状態｡
1｡
資料番号：
1010622742｡
所蔵館：
宮城県図書館｡
配架場所：
一般開架図書（３階）（３階一般開架資料です）｡
請求記号：
930.27 
ﾅｳ 112 
 
状態：
在架｡
このページのURL：https://www.library.pref.miyagi.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1100323730
< 前へ [ 1 / 1 ]   次へ >
書誌、所蔵ページの表示は以上です。

宮城県図書館

〒981-3205 宮城県仙台市泉区紫山1-1-1 TEL：022-377-8441(代表） FAX：022-377-8484  このメールアドレスはスパムボットから保護されています。閲覧するにはJavaScriptを有効にする必要があります。